一人一經
關於一人一經
這是什麼
一人一經(1sutra)是一本依你的敘述寫成的《金剛經》讀本:經文一字不動,七分為你而寫,古注可查,由 AI 生成,不是法師,不是心理諮商。
你先說說自己,再寫下此刻最難的至少兩種事,答幾個追問,先在首頁看樣章;付 US$9.99 後,通常半小時內收到一本 81 頁以內的 PDF《一人一經:我的金剛經》,並可以就全書問三個問題。
底本
經文用姚秦鳩摩羅什譯《金剛般若波羅蜜經》流通本,三十二分依昭明太子分法,由我們自行標點。與《大正藏》本的異文在書中逐處標明。經文直接取自我們的庫,不經過模型。
繁體版與簡體版各自錄入、各自校對,不做機器轉換。
古注來源
本書只引兩家:唐·惠能《金剛經口訣》(含《解義》,及宋·羅適為其所作的後序)與宋·冶父道川《金剛經頌》及著語。兩家均為公有領域文本,由我們從底本自行錄入並校對。
書中每一條古注引文都由程式與庫中文本逐字核對;核不上的引文整條刪除,不做改寫。
審讀
三十二分的白話、字詞、古注選段與要義為固定內容,由同一套流程生成後經人工逐分審讀,再凍結。這部分目前仍是草稿狀態:尚未經署名審校者審定,審定後在此註明。發現的錯誤按「公開更正記錄」處理。
我們是誰
一人一經由一個很小的編輯團隊做成,署名「1sutra 編者」,不以任何個人的名義出現。我們不是出家人,不是法師,不代表任何道場,也不受任何道場委託。做這件事只有一個理由:讓經文落在讀者自己的事上,並且做成一本可以留下的書。
AI 的角色
這本書裡為你而寫的部分(序、總綱、七個照見、每分的對照與問、行、結語、問經的回答)由 AI 依你的敘述生成,角色是編者與同參,不是權威。固定內容也由同一套流程寫成,再經人工審讀。詳細說明見「AI 宣告」。
公開更正記錄
讀者在「我的書」裡報告的解錯,經確認後列於此處。目前沒有記錄。
聯絡
hello@1sutra.com。付不起的人,也寫信給我們。
1sutra (一人一經) is a personal reading of the Diamond Sutra, in Simplified Chinese, Traditional Chinese or English. You describe one hard thing in your life; you receive a PDF of up to 81 pages: the full Kumarajiva text unchanged (Müller's 1894 translation in the English edition), seven chapters written for your situation, and classical commentary (Huineng, Daochuan) quoted verbatim and machine-verified. US$9.99, one-time. Generated by AI from your own words; not a teacher, not therapy.
